バングラデシュは、世界的に減少している燃料の節約のために、イード・デイと独立記念日の全国光を取り消している。
Bangladesh cancels nationwide lights for Eid and Independence Day to save fuel amid global shortages.
2026年3月8日閲覧. ^ a b c d eahudddin Ahmed (2018年3月8日). "アイド=ウル=フィター&インディペンデント・デイの全国的装飾照明が,世界的供給問題と価格上昇に伴う燃料の確保のために取り消された".
Home Minister Salahuddin Ahmed announced on March 8, 2026, that nationwide decorative illuminations for Eid-ul-Fitr and Independence Day have been canceled to conserve fuel amid global supply challenges and rising prices.
国土交通省で2度の会議を終えた後に行われたこの決定は,エネルギー消費の削減と燃料密輸の防止を目的としており,バングラデシュ国境警備隊が警戒態勢を敷いた.
The decision, made after two meetings at the Home Ministry, aims to reduce energy consumption and prevent fuel smuggling, with the Border Guard Bangladesh placed on alert.
当局 は 交通 拠点 や 幹線 道路 の 警備 を 優先 し , 幾百万 も の 人々 の 安全 な 旅行 を 確保 し て い ます。
Authorities are prioritizing security at transport hubs and highways, ensuring safe travel for millions.
3月26日,大統領,首相その他の指導者は,秩序を維持し,特に衣類部門における混乱を防止するため,各機関の協調的な努力により,国民殉教者記念碑に集結する.
The President, Prime Minister, and other leaders will lay wreaths at the National Martyrs' Memorial on March 26, with coordinated efforts across agencies to maintain order and prevent disruptions, especially in the garment sector.