18歳の学生が閉鎖校で暴力の脅迫で逮捕され,その結果,安全性が高まることとなった. An 18-year-old student was arrested for threatening violence at his closed school, leading to heightened security.

オーバーンのフォレストレイク・クリスチャン高校の18歳の生徒、ローズビル在住のアンソニー・ボンダレンコは、カリフォルニア州法に基づく刑事脅迫の重罪でネバダ郡保安官事務所に3月4日に逮捕されました。 An 18-year-old student from Forest Lake Christian High School in Auburn, Anthony Bondarenko of Roseville, was arrested on March 4 by the Nevada County Sheriff’s Office on a felony charge of criminal threats under California law. 学校 当局 者 の 報告 に よる と , 彼 は 翌日 , 学校 で 暴力 行為 を 行なう つもり で いる こと を 表明 し , 学校 が 閉鎖 さ れ て いる に も かかわら ず 反応 を 示し まし た。 School officials reported he had expressed intent to carry out a violent act at the school the following day, prompting a response despite the school being closed. ロックリン警察の 協力を得て ボンドラーネンコを 映画劇場の駐車場に拘束し ウェイン・ブラウン・補正施設に 拘留した With help from the Rocklin Police Department, deputies detained Bondarenko in a movie theater parking lot and booked him into the Wayne Brown Correctional Facility. 警官は 疑わしい行動を報告する重要性を強調し 警官のウェブサイトや 警官の電話で 匿名で 連絡を出すことを奨励しました Authorities emphasized the importance of reporting suspicious behavior and encouraged anonymous tips through the sheriff’s website or tip line. 事件は夕べの学校イベントの警備の強化に役立った. The incident led to increased security for an evening school event.