25歳の男性は偽の銃と麻薬を所持していたという容疑でポルトルで逮捕されたが,これは別件の非番警官事件と関係ない. A 25-year-old man was arrested in Portrush for allegedly carrying a fake gun and drugs, unrelated to a separate off-duty officer case.

3月3日にポートラッシュで逮捕された25歳の男性が 偽造銃とB級ドラッグを所持していた疑いで逮捕されました 3月1日にアントリムショッピングセンターで銃を持った男が報告された後です A 25-year-old man was arrested in Portrush on March 3 on suspicion of carrying an imitation firearm and a class B drug, following a report of a man with a gun at an Antrim shopping center on March 1. 警察 は , その 人 が 士官 で は ない こと を 確認 し , 保釈 金 で 釈放 さ れ まし た。 Police confirmed he is not a serving officer and was released on bail. 当局は この事件が コレラインで 脱退した 検定警察官の別の捜査とは 関係がないと強調し ソーシャルメディアの関連は 根拠のないものだと断った Authorities emphasized the case is unrelated to a separate investigation into an off-duty probationary constable in Coleraine on the same day, dismissing social media links between the two incidents as unfounded.