2026年の冬季パラリンピックはミラノ・コルティーナで開幕し,600人以上の選手が,ロシア復帰をめぐって,世界的な緊張と外交的ボイコットの中で競技に参加した.
The 2026 Winter Paralympics opened in Milan Cortina amid boycotts over Russia’s return, with over 600 athletes competing across 79 events.
2026年の冬季パラリンピックは,中東紛争やロシアが国旗と国歌の下で復帰したことで数カ国の外交ボイコットなど,世界的な緊張のなか,イタリアのミラノ・コルティーナで開幕し,2014年以来初めて開催された.
The 2026 Winter Paralympics opened in Milan Cortina, Italy, amid global tensions, including the Middle East conflict and a diplomatic boycott by several nations over Russia’s return under its national flag and anthem—marking the first such appearance since 2014.
ボイコットにもかかわらず,大会は,世界中から600人以上の選手が6試合で競走し,冬季パラリンピックの50周年を記念し,女性参加を記録した.
Despite the boycott, the Games proceeded with over 600 athletes from around the world competing in 79 events across six sports, celebrating the 50th anniversary of the Winter Paralympics and featuring record female participation.
イラン の 唯一 の 選手 は , 旅行 上 の 問題 に も かかわら ず 競走 し まし た が , 中国 は 最近 の メダル の 優勝 後 も その 優位 を 保つ こと を 目標 に し て い ます。
Iran’s sole athlete competed despite travel challenges, while China aims to maintain its dominance after recent medal successes.
ヴェローナでの開幕式は,アクセシビリティのアップグレードとパフォーマンスを特徴として,多くのアスリートが物流上の問題と遠隔の場所のためにそれを逃した.
The opening ceremony in Verona featured accessibility upgrades and performances, though many athletes missed it due to logistical issues and remote venues.