ワシントン州のSB 5974は、保安官の資格を引き上げ、不正行為による保安官の解任を州が認めるもので、下院で54対42で可決されました。
Washington’s SB 5974, raising sheriff qualifications and enabling state removal of sheriffs for misconduct, passed the House 54-42.
ワシントン州議案5974は 選出された保安官を 州が監督して 解任させる 要求事項を 引き上げ 8時間の議論の後 54対42で 議会で可決されました
Washington’s SB 5974, which would raise sheriff candidate requirements and allow state oversight to remove elected sheriffs, passed the House 54-42 after an eight-hour debate.
この法案は,最低25歳をいうものとする. 5年間の法律執行経験,背景調査,国家刑事司法訓練委員会の認定を義務付ける.
The bill sets a minimum age of 25, requires five years of full-time law enforcement experience, mandates background checks, and ties certification to the state’s Criminal Justice Training Commission.
警官が不当な行為で 資格を失ったら 郡の任命された役人に 置き換えられる
If a sheriff loses certification due to misconduct, they could be removed and replaced by a county-appointed official.
支持者は、責任と公共の信託を強化すると言う。 反対者は、数人の保安官や共和党を含み、民主主義と投票者の選択を弱体化させると主張している。
Supporters say it strengthens accountability and public trust; opponents, including several sheriffs and Republicans, argue it undermines democracy and voter choice.
法案は、ボブ・カーソン知事の ところに行く前に、上院に返還する。
The bill now returns to the Senate for final approval before potentially going to Governor Bob Ferguson.