テロリズムを後援する最大の国として イランを非難し 武装集団や核の野望への支援を理由に 決議案を可決した.
The U.S. House passed a nonbinding resolution calling Iran the world’s top state sponsor of terrorism, citing its support for militant groups and nuclear ambitions.
2026年3月5日,イランを世界最大のテロスポンサー国家として確認する無拘束的下院決議は,民主党員,包括的に"Squad"のメンバーからの反対をすべて受けて,372対53で可決された. 代表ブライアン・マストが提出したこの措置は,イランがヒズボラ,ハマス,フーチ,その核野望,地域不安定化を支援していることを理由に挙げられた.
A nonbinding House resolution affirming Iran as the world’s largest state sponsor of terrorism passed 372-53 on March 5, 2026, with all opposition from Democrats, including members of the “Squad.” The measure, introduced by Rep. Brian Mast, cited Iran’s support for Hezbollah, Hamas, and the Houthis, its nuclear ambitions, and regional destabilization.
米国 は 1984 年 以来 イラン を テロ の スポンサー と し , ホワイトハウス は その 名称 を 再 確認 し , イラン の 行動 を 米国 の 職員 や 同盟 国 に 対する 脅威 と 結びつけ まし た。
The U.S. has designated Iran a state sponsor of terrorism since 1984, and the White House reaffirmed the designation, linking Iran’s actions to threats against U.S. personnel and allies.
批評 家 たち は 投票 を 政治 的 な 動機 付け と 呼び , 支持 者 たち は 国家 の 安全 に 関する 懸念 を 強調 し まし た。
Critics called the vote politically motivated, while supporters emphasized national security concerns.