米国国防長官ヘグセテは,イランがアイオワの兵隊を2人殺害した後の軍事活動のため,アイオワの資金調達に出席しない.
U.S. Defense Secretary Hegseth won’t attend an Iowa fundraiser due to military operations after Iranian strikes killed two Iowa soldiers.
米国国務長官/デフセイン・ピート・ヘグセスは3月14日、アイオワ州アンケニーでのキャンペーン資金調達に参加しない。 2人のアイオワ軍兵士と他の4人の米国職員を殺害したイランの復興事件の後の軍事活動が継続しているためである。
U.S. Secretary of War/Defense Pete Hegseth will not attend a March 14 campaign fundraiser in Ankeny, Iowa, due to ongoing military operations following Iranian retaliatory strikes that killed two Iowa soldiers and four other U.S. service members.
航空軍の副大佐のザック・ナン議員は 事件をキャンセルし 延期しました ドーバー空軍基地での 尊厳ある移送式に参加するためです
Representative Zach Nunn, a lieutenant colonel in the Air Force, canceled the event, now postponed, to attend a dignified transfer ceremony at Dover Air Force Base honoring the fallen.
負傷した兵士や家族への支援を理由に、チケット保持者には新たな日程を通知する予定だと述べた。
He cited support for wounded troops and families, with ticket holders to be notified of a new date.
この 移行 は , 紛争 が 激化 し て いる 中 で , 軍 や 家族 の 支持 に 焦点 を 合わせ て いる こと を 反映 し て い ます。
The shift reflects heightened focus on military and family support amid increased conflict tensions.