イランの緊張の中でイギリスに派遣された米国B-1爆撃機で防衛攻撃を承認する. A U.S. B-1 bomber deployed to the UK amid Iran tensions, with UK approval for defensive strikes.

米国 の B-1 ランサー 爆撃 機 は , イラン と の 緊張 が 高まっ て いる 英国 の RAF フェアフォード に 到着 し まし た。 A U.S. B-1 Lancer bomber has arrived at RAF Fairford in the UK amid rising tensions with Iran, following Defense Secretary Pete Hegseth’s warning of an impending surge in military strikes. 24 基 の 巡航 ミサイル を 搭載 し , 900 mph を 超える 飛行 能力 を 持つ 航空 機 に は , 高度 の レーダー , GPS , 電子 防衛 システム が 備わっ て い ます。 The aircraft, capable of carrying 24 cruise missiles and flying over 900 mph, is equipped with advanced radar, GPS, and electronic defense systems. 参戦はイギリス基地からの防衛攻撃を指揮する米国軍に対し,キール・スターマー首相の承認を受けて行われた. The deployment follows UK Prime Minister Keir Starmer’s approval for U.S. forces to conduct defensive strikes from British bases. かつてシリア,リビア,アフガニスタン,イラクで紛争で使用されていた爆撃機は,米空軍の長期爆撃部隊の一部である. The bomber, previously used in conflicts in Syria, Libya, Afghanistan, and Iraq, is part of the U.S. Air Force’s long-range bomber force. 航空 機 の 存在 を めぐっ て 基地 内 で 抗議 が 計画 さ れ て い ます。 Protests are planned at the base over the aircraft’s presence.