米国はイランが侵攻した後、地域間の緊張が高まっている中で、イスラエルに15.8Mの武器販売を承認している。 U.S. approves $151.8M arms sale to Israel amid heightened regional tensions after Iran strikes.

米国国務省は,軍需輸出規制法の下では,米国防総省令で,1万2000BLU-110A/B1000ポンドの爆弾死体の1万5800万ドルの緊急販売を承認した. The U.S. State Department has approved a $151.8 million emergency sale of 12,000 BLU-110A/B 1,000-pound bomb bodies to Israel, bypassing congressional review under the Arms Export Control Act. この決定は,緊急国家安全保障の必要性を強調するものであるが,イランにおける米国とイスラエルの共同空襲に続き,イランの上級職員や何百人もの民間市民を殺害し,報復攻撃を引き起こした. The decision, citing urgent national security needs, follows joint U.S.-Israel airstrikes on Iran that killed senior Iranian officials and hundreds of civilians, triggering retaliatory attacks. この 販売 に は 支援 サービス も 含ま れ て おり , 地域 紛争 が 進行 中 の イスラエル の 防衛 能力 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。 The sale includes support services and aims to bolster Israel’s defense capabilities amid escalating regional conflict.