ユナイテッド航空では、機内でヘッドホンを使わない乗客に退席をお願いできるようスタッフが許可しています。 United Airlines lets staff ask passengers to leave if they won’t use headphones for in-flight entertainment.

ユナイテッド航空は,個人用オーディオデバイスからの騒音を軽減し,旅行全体の体験を改善することを目的として,乗客がフライト中のエンターテインメントを聴く際にヘッドホンを使用することを拒否した場合,乗客にフライトを降りるように依頼することを許可する方針を導入しました. United Airlines has introduced a policy allowing staff to ask passengers to leave flights if they refuse to use headphones while listening to in-flight entertainment, aiming to reduce noise from personal audio devices and improve the overall travel experience. このルールは、音楽やビデオや電話の会話のような破壊的な音を対象としており、飛行中の騒音や乗客の快適さへの不安が高まっていることを示している。 The rule targets disruptive sounds like music, videos, and phone conversations, reflecting growing concerns about in-flight noise and passenger comfort. 業務の詳細は特定されていないが,この取り組みは、静かな小屋や敬意ある行動を促進する、産業の広域的な傾向の一部である. While enforcement details are not specified, the initiative is part of a broader industry trend to promote quieter cabins and respectful behavior.