イギリスのファンはネスレが生産を中止したフルーツポロを復活させることを要求し,新しいベリーミントの味について議論を巻き起こした.
UK fans demand Nestlé revive discontinued Fruit Polos, sparking debate over new Berry Mint flavor.
イギリスの消費者は、新しいポロベリーミントフレーバーの発売後にネスレに廃盤となったフルーツポロの復活を求めており、懐かしさと賛否両論を呼んでいます。
UK shoppers are urging Nestlé to bring back discontinued Fruit Polos after the launch of a new Polo Berry Mint flavor, sparking nostalgia and mixed reactions.
2023年12月閲覧. ^ オリジナルのフルーツミントは販売量が低かったため出品されたが,アマゾンなどのソーシャルメディアのファンや小売業者は、引き続き需要を表明している。
Though the original fruity mints were phased out in December 2023 due to low sales, fans on social media and retailers like Amazon continue to express demand.
古い味のシトラス・シャープやバター・アップの 喪失を嘆いている人もいます
Some lament the loss of other past flavors like Citrus Sharp and Butter Ups.
ネスレは顧客からのフィードバックを受け,生産が中止されたバージョンはあまり人気がないと認め,ヨークでポロスの生産が継続され,新しい無糖のバージョンが導入されていることを確認した.
Nestlé acknowledged customer feedback, noting the discontinued versions were less popular, while confirming ongoing production of Polos in York and the introduction of a new sugar-free variant.