英国の裁判所は、結婚式の喧嘩後に飲酒運転による人生を大きく変える怪我を負わせたゴヴィンダー・シンの刑を10年に増やしました。 A UK court increased Govinder Singh's sentence to 10 years for a drunk-driving attack that caused life-altering injuries after a wedding fight.

レイスターのゴヴィンダー・シン (28) は,英国の控訴裁判所が,彼の最初の7年半の刑期が過度に寛大なと裁定した後に,2026年3月6日に彼の刑期を10年に引き上げました. Govinder Singh, 28, of Leicester, had his prison sentence increased to 10 years on March 6, 2026, after the UK Court of Appeal ruled his original seven-and-a-half-year term was too lenient. 変更は, 司法長官のエリー・リーブス KC MPによる 推薦に続いて 過剰な寛大な判決制度の下で The change followed a referral by Solicitor General Ellie Reeves KC MP under the Unduly Lenient Sentence scheme. シンクは 2025年5月に結婚式の外で 車を群衆に衝突させ 4人の男性と1人の女性を傷つけ, 命に関わる怪我をしたとして 重傷を負わせ,意図的に傷つけた罪で有罪と認めていた. Singh had pleaded guilty to grievous bodily harm and wounding with intent after crashing his car into a crowd outside a wedding in May 2025, injuring four men and a woman with life-altering injuries. 攻撃は,酔っぱらった弟が現場から追い出された後,戦いを経た. The attack followed a fight after his drunk brother was ejected from the venue. シン は 逃げ , 車 の ナンバープレート を 隠し , だれ が 車 を 運転 し て いる か に つい て うそ を つき まし た。 Singh fled, hid the car’s licence plates, and lied about who drove the vehicle. 同 裁判 所 は , 元 の 文 を「全く 不 十分」と 呼ん で , 自分 の 行動 の 意図 的 で 無謀 な 性質 を 強調 し , 12 年 間 運転 を 禁止 し まし た。 The court emphasized the deliberate and reckless nature of his actions, calling the original sentence “plainly insufficient.” He was also banned from driving for 12 years.