金曜深夜、NCハイウェイ210で発生した3台の車両事故で6人が入院し、全員がケープフィアバレー病院に搬送されました。 A three-vehicle crash on NC Highway 210 late Friday night hospitalized six, with all victims taken to Cape Fear Valley Hospital.

金曜の夜遅くにアンダーソン・クリーク・スクール・ロードの近くでNC高速210号線で3発の衝突事故が発生したが,全ての被害者がケープ恐怖・バレー病院へ運ばれた6人が入院した. A three-vehicle crash on NC Highway 210 near Anderson Creek School Road late Friday night left six people hospitalized, with all victims taken to Cape Fear Valley Hospital. 午後10時36分ごろに発生したこの事件は,フォードのピックリが右折車線でフォード車を渡そうとしたことが原因で,制御不能,横道を横切り,逆転を図った. The incident, which occurred around 10:36 p.m., involved a Ford pickup attempting to pass a Ford car in the right turn lane, causing it to lose control, cross lanes, and overturn. その 衝撃 で 車 は 3 台 目 の 車 , つまり トヨタ の 道 に 入り , それ が 衝突 し まし た。 The impact spun the car into the path of a third vehicle, a Toyota, which struck it. 3 台 の 車 は いずれ も 南 に 向かっ て 移動 し て い まし た。 All three vehicles were traveling southbound. 高速 道路 は 2 時間 以上 閉鎖 さ れ , 午前 12 時 30 分 後 に 再開 さ れ まし た。 The highway closed for over two hours and reopened shortly after 12:30 a.m. ノースカロライナ 州 ハイウェー パトロール は 一連 の 出来事 を 確認 し まし た が , 傷害 に 関する 詳細 は 何 も 発表 さ れ ませ ん でし た。 The North Carolina State Highway Patrol confirmed the sequence of events, but no details on injury severity were released.