チームPACTはベリーズで2026年ベリキン・ラ・ルータ・マヤ・リバー・チャレンジの1段で勝利した.
Team PACT won the first leg of the 2026 Belikin La Ruta Maya River Challenge in Belize.
2026年ベリキン・ラ・ルータ・マヤ・リバー・チャレンジは3月7日にベリーズのサン・イグナシオで始まり,チームPACTがTRAKでサン・イグナシオからハウルバーブリッジまでの最初のステージで勝利した.
The 2026 Belikin La Ruta Maya River Challenge began on March 7 in San Ignacio, Belize, with Team PACT on TRAK winning the first leg from San Ignacio to Haulover Bridge.
アマド・クルーズ率いるチームは,昼過ぎに,ライバルであるブラック・オルキッド・リゾートとチーム・リバーサイド・ボーイズを制して,終了した.
The team, led by Amado Cruz, finished just after noon, holding off rivals Black Orchid Resort and Team Riverside Boys.
レースは,歴史的なベルカン橋ではなく,ハウルバー橋で終了し,論争を引き起こし,ベリーズカヌー協会による計画された抗議を促しました.
The race, now ending at Haulover Bridge instead of the historic Belcan Bridge, has sparked controversy, prompting a planned protest by the Belize Canoe Association.
58チームが8つのカテゴリーで競走し,警察の駐留が強化して安全を確保した.
Fifty-eight teams competed across eight categories, with heightened police presence ensuring safety.
このイベントは3月8日閲覧. ^ 月曜日の終了に続き,環境意識と地域社会の価値を強調する.
The event continues on March 8, concluding Monday, and emphasizes environmental awareness and community values.