シドニーの女性は,2024年4月1日閲覧. ^ "メルボルンに拠点を置く犯罪ネットワークに関連したタバコのダンプコードを盗むという失敗の陰謀で誘拐され,薬品を盛られ,拷問された.
A Sydney woman was kidnapped, drugged, and tortured in a failed plot to steal tobacco shed codes linked to a Melbourne-based criminal network in April 2024.
不法なたばこ取引に関与したシドニーの女性が誘拐され、拷問され、ボタネディオール(性的暴行に関連した薬)で注射され、2024年4月,倉庫のダンプコードを盗もうとして失敗した.
A Sydney woman involved in the illegal tobacco trade was kidnapped, tortured, and injected with butanediol—a drug linked to sexual assaults—during a failed attempt to steal storage shed codes in April 2024.
エッピングで拉致され、イーストウッドの借家に連れて行かれ、メルボルン拠点のネットワークに関連するグループに目隠しされ、縛られ、暴行を受けました。ムーという男がWeChatを通じて攻撃を指揮していました。
Abducted in Epping and taken to a rented house in Eastwood, she was blindfolded, bound, and beaten by a group linked to a Melbourne-based network, with a man named Mu coordinating the attack via WeChat.
薬を投与され脅迫された後、彼女はそのコードを明らかにした。 しかし,犯人は時間制限により小屋にアクセスできなかった。
After being drugged and threatened, she revealed the codes, but the perpetrators failed to access the sheds due to time restrictions.
ほとんど 裸 で 傷 を 負っ た まま 釈放 さ れ た 彼女 は , 友人 に 助け を 求め まし た。
Released nearly naked and traumatized, she sought help from a friend.
警察は建物を襲撃し 複数の容疑者を逮捕した
Police raided the property, arresting multiple suspects.
この事件は,オーストラリアの地下タバコ取引で, メルボルンからシドニーまで広がる 暴力と危険な薬物の使用が, 激増していることを強調しています.
The case underscores the escalating violence and use of dangerous drugs in Australia’s underground tobacco trade, extending beyond Melbourne into Sydney.