ソフィア・ネグロポンテは2020年にロックビルで友人の飲酒殺人で35年を懲役した.
Sophia Negroponte sentenced to 35 years for 2020 drunken murder of friend in Rockville.
ソフィア・ネグロポンテは,元アメリカ諜報局長ジョン・ネグロポンテの娘で,メリーランド州ロックビルでの酔っぱらった口論中に,友人ユースフ・ラスムセンを2020年に二度殺した罪で35年の懲役刑を宣告された.
Sophia Negroponte, daughter of former U.S. intelligence director John Negroponte, was sentenced to 35 years in prison for the 2020 second-degree murder of her friend Yousuf Rasmussen during a drunken argument in Rockville, Maryland.
2023 年 に , 警察 の 尋問 に 関する 証拠 と 証人 たち の 信頼 性 に 関する 陪審 員 の 指示 の 誤り の ため , 有罪 判決 が 破棄 さ れ た 後 , 判決 は 再審 に なり まし た。
The sentence followed a retrial after her 2023 conviction was overturned due to errors in jury instructions involving police interrogation evidence and witness credibility.
2番目の陪審員は,同罪の判決を言い渡し,検察官は,犯罪の重大さから,その判決を適当と判断した.
A second jury reached the same guilty verdict, and prosecutors called the sentence appropriate given the crime's severity.
この 事件 は , ネグロポンテ の 際立っ た 家族 的 背景 に 基づい て 国家 の 注目 を 集め まし た。
The case drew national attention due to Negroponte’s prominent family background.