SAG-AFTRAとスタジオでは,ストライキを回避し,AI,残高,労働条件に焦点を当てる契約の協議を延長する.
SAG-AFTRA and studios extend contract talks to avoid strike, focusing on AI, residuals, and working conditions.
SAG-AFTRAと主要スタジオは,当該契約交渉を 来週まで延長し、攻撃の期限を遅らせることに合意している.
SAG-AFTRA and major studios have agreed to extend their contract negotiations into next week, delaying a potential strike deadline.
延長により,両側が残留物,人工知能の使用,労働条件など重要な問題について議論する余分な時間を確保できます.
The extension allows both sides additional time to discuss key issues including residuals, artificial intelligence usage, and working conditions.
話の進捗について,新しい詳細は公表されなかったが,この決定は,産業的措置を講じずに決議への継続的な努力を反映している.
No new details were released about the progress of talks, but the decision reflects ongoing efforts to reach a resolution without industrial action.