警察署長が警告した 330モントリオール通りの橋の建設は 運営を妨害し 費用のかかる変更を強いる Police chief warns bridge housing project at 330 Montreal Rd could disrupt operations and force costly changes.

2026年3月5日閲覧. ^ "コーンウォール警察本部長のシャナ・スポアートは,警察の東端駅及び衝突報告センターの330番地のモントリオールロードで予定された架け橋住宅事業について懸念を提起した. Cornwall police chief Shawna Spowart raised concerns on March 5, 2026, about a proposed bridge housing project at 330 Montreal Road, the site of the police’s east-end station and collision reporting centre. 施設は安全とスペースの改善のために最近移転したので 事業が混乱する可能性があると警告し 施設は従業員の駐車場,保護交換,コミュニティサービスもサポートしている. She warned the project could disrupt operations, as the centre recently moved there for improved safety and space, and the property also supports employee parking, custody exchanges, and community services. 北部の駐車場が住宅に 置かれれば センターを移す余地はなく 警察署は現在のピット通り340番地で 場所がないので スポワート氏は 市が資金調達が必要になるかもしれないと 指摘した. With no room to relocate the centre if the northern parking lot is used for housing, and the police service lacking space at its current 340 Pitt St. location, Spowart said the city may need to fund adjustments. 公の協議中に懸念が高まりませんでしたが,スタッフのフィードバックが収集され,協議会と共有されます. Concerns were not raised during public consultations, but staff feedback has been collected and will be shared with council. その 施設 を 拡張 し た 警察 は , 建設 が 何 年 も 先 の こと で ある に も かかわら ず , 5 億 5,000 万 ドル の 新しい 本部 を 建設 する 計画 を 立て て い ます。 The police service, which has outgrown its facilities, plans a $55 million new headquarters, though construction is years away.