野党は不信任案で 議長オム・ビルラ氏の公正性に挑戦している. Opposition parties challenge Lok Sabha Speaker Om Birla’s impartiality in a no-confidence motion.

野党首ラフール・ガンジーの発言を繰り返し拒否し,野党議員の解任や,政権党員による侮辱的な発言に対する対応を怠ったという党派的行動の疑惑を理由に,議会議長オム・ビルラに対する不信任案を支持すると,議会とトリナムール議会は発表した. The Congress and Trinamool Congress have announced support for a no-confidence motion against Lok Sabha Speaker Om Birla, citing repeated refusals to allow Leader of Opposition Rahul Gandhi to speak and allegations of partisan conduct, including suspending opposition MPs and failing to act on derogatory remarks by ruling party members. 3月9日閲覧. ^ "予算会議の2期連続で3月9日に議論されるこの動きは,3月9日から11日までの出席を要する3行の鞭に続いている. The motion, to be debated on March 9 during the second phase of the budget session, follows a three-line whip requiring attendance from March 9 to 11. 少なく と も 118 人 の 反対 者 たち が その 通知 に 署名 し , ビラ は 議会 で 公平 な 扱い を 受け た と 非難 し まし た。 At least 118 opposition members have signed the notice, accusing Birla of undermining impartiality in parliamentary proceedings.