ニュージーランドの大家は、ホームレスの夫婦に賃貸していたにもかかわらず修理できない安全でない家を取り壊し、裁判所の支持を勝ち取りました。
A New Zealand landlord demolished a unsafe home he couldn’t afford to fix, despite renting it to a homeless couple, and won tribunal support.
オークランドの退職した地主が,構造的に安全でない家のための修理に19万7000ドルを支払う余裕がないため,乾燥腐朽,掘削器の損傷,そして分離した煙突のために居住不適当と判断された後,その財産を壊しました.
A retired Auckland landlord, unable to afford $197,000 in repairs for a structurally unsafe home, demolished the property after it was deemed uninhabitable due to dry rot, borer damage, and a detached chimney.
哀れみから無家夫妻に 賃貸したのに 財政上の困難と 市議会の定められた期限のため 賃貸を終了させられました 違反したことで30万ドルの罰金も含まれています
Despite renting it to a homeless couple out of compassion, he was forced to terminate the tenancy due to financial hardship and council-imposed deadlines, including a $300,000 fine for non-compliance.
賃貸法廷は彼の有利に判決を下し,彼の善意と賃貸人の不動産の状態の認識を認め,同時に彼らが2025年4月27日に出国した後,緊急の住宅に配置されたことを指摘しました.
The Tenancy Tribunal ruled in his favor, acknowledging his good intentions and the tenants’ awareness of the property’s condition, while noting they were placed in emergency housing after leaving on April 27, 2025.