Netflixは、インドのハイデラバードで3月12日に新しいVFXと技術拠点を開設し、世界的なコンテンツ生産と雇用の促進を図る. Netflix opens new VFX and tech hub in Hyderabad, India, on March 12, boosting global content production and jobs.

Netflixは3月12日にハイデラバードに新しいグローバルビジュアルエフェクトとテクノロジーハブを開設し,ムンバイに続いてインドで2番目のオフィスとなる. Netflix is opening a new global visual effects and technology hub in Hyderabad on March 12, its second office in India after Mumbai. テルガンナ州長 A.レヴァンタ・レディが開設したHITECシティの3万平方フィートの施設は,国際コンテンツのポストプロダクション,アニメーション,VFXに重点を置く予定です. Inaugurated by Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy, the 30,000-square-foot facility in HITEC City will focus on post-production, animation, and VFX for international content. この展開はハイデラバードが世界的なデジタルコンテンツ拠点として成長し、雇用を創出し,AVGC部門の振興を支えている。 The expansion supports Hyderabad’s growth as a global digital content hub, creating jobs and advancing the AVGC sector. インドが世界的メディアの生産に貢献する役割を担っており,高性能映画製作基盤への最近の投資に続いています. It aligns with India’s rising role in global media production and follows recent investments in high-end filmmaking infrastructure.