マザー・アグネス・メアリー・ドノヴァンは2026年6月27日にフィアット賞を受賞する.
Mother Agnes Mary Donovan to receive Fiat Award on June 27, 2026, for her pro-life leadership and support of women in crisis.
生命の姉妹の第一の総長であるアグネス・メアリー・ドノヴァン修道女は,危機に瀕した女性を支援し,生命擁護活動に数十年を費やしたことで,ギブン研究所から2026年6月27日にフィアット賞を受賞します.
Mother Agnes Mary Donovan, first superior general of the Sisters of Life, will receive the Fiat Award from the GIVEN Institute on June 27, 2026, for her decades-long commitment to pro-life work and support of women in crisis.
彼女はリーダーシップ,心理学の専門知識,精神的な指導で認められ,1991年に設立されて以来,妊娠中の女性や中絶の影響を受けた人々にサービスを提供し,生命の姉妹のミッションを拡大することに貢献しました.
Recognized for her leadership, psychological expertise, and spiritual guidance, she helped expand the Sisters of Life’s mission since their founding in 1991, offering services to pregnant women and those affected by abortion.
心理学の博士号を持つコロンビア大学教授で、彼女は指導の発展を通じてカトリック女性に力を与えるために共同設立した。
A former Columbia University professor with a doctorate in psychology, she co-founded GIVEN to empower Catholic women through leadership development.
受賞者は,この女性に対する"Fiat"(神の呼び声への愛想のこだわり)を祝福し,アメリカのカトリック大学に掲げるとともに,法学者のヘレン・アルバレとの会話を交わす.
The award celebrates her embodiment of the “fiat” — a selfless response to God’s call — and will be presented at The Catholic University of America, followed by a conversation with legal scholar Helen Alvaré.