ミネソタ州で男がスノーモーターで事故で死亡 矢先のトレイルで急な曲がりで制御を失って A Minnesota man died in a snowmobiling crash on the Arrowhead Trail after losing control on a sharp turn.

ミネソタ州ノース・ブランチ出身の男性が 金曜日の夜に オールの北約40マイルにある セントルイス郡のアーロヘッド・トレイルで スノーモバイルの事故で死亡しました A man from North Branch, Minnesota, died in a snowmobiling accident on the Arrowhead Trail in St. Louis County, about 25 miles north of Orr, on Friday night. グループメンバーの一人が離れ離れになったと報告し、緊急サービスが呼ばれました。 Emergency services were called after a group member reported he had become separated. 一 時間 ほど 後 に , その 人 は スノーモービル の そば で 死ん で い まし た。 Responders found him dead beside his snowmobile about an hour later. 予備調査によると 90度曲がって 木に衝突した Preliminary investigation suggests he lost control during a 90-degree turn and struck a tree. スノーモービルにいたのは 彼だけ He was the only person on the snowmobile. 彼の身分は、家族の通知のために公表されていない。 His identity has not been released pending family notification. セントルイス 郡 保安 官 事務 所 と 中西部 医学 者 事務 所 は 調査 を 続け て い ます。 The St. Louis County Sheriff’s Office and the Midwest Medical Examiner’s Office are continuing their investigation.