メフブーバ・ムフティは、イランのララ・ハメネイの虚偽の噂で、カシミールでシーア派のデモ隊を釈放するよう要求している。
Mehbooba Mufti demands release of Shia protesters in Kashmir detained over false rumors of Iran's Ayatollah Khamenei's death.
著名な政治人物であるメブバ・ムフティは,イランの最高指導者アヤトラー・アリ・カメネイの暗殺に反対してデモを行った後に拘束されたシーア派の抗議者の釈放を求めた.
Mehbooba Mufti, a prominent political figure, has called for the release of Shia protesters detained after demonstrating against the assassination of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
インドのカシュミールで行われた抗議運動は,カメネイの死亡の噂によって引き起こされたと伝えられている.
The protests, which took place in Indian-administered Kashmir, were reportedly sparked by rumors of Khamenei's death.
ムフティは拘束を非難し,当局に対し民事の自由を擁護し平和的な表現を許可するよう求めた.
Mufti condemned the detentions, urging authorities to uphold civil liberties and allow peaceful expression.
ハメネイの身分について公式な確認は行われていないし,イラン政府はデモについてコメントもしていない.
No official confirmation has been provided regarding Khamenei's status, and the Iranian government has not commented on the demonstrations.