2026年3月4日,アブダビでのミサでは,イエメンのアデンで殉教した4人のチャリティ・ミッションナーと12人の世俗労働者の2016年の殉教10周年を記念し,パオロ・マーティネリ司教とフランシスコ教皇によって私たちの時代の殉教者として称賛されました. On March 4, 2026, a Mass in Abu Dhabi commemorated the 10th anniversary of the 2016 martyrdom of four Missionaries of Charity and 12 lay workers in Aden, Yemen, honored by Bishop Paolo Martinelli and Pope Francis as martyrs of our time.

2026年3月4日,南アラビアの使徒副司教は,イエメンのアデンで2016年に殉教した4人のチャリティ・ミッションナーと12人の世俗労働者の10周年を記念して,アブダビでミサを捧げ,パオロ・マーティネリ司教が指導した. On March 4, 2026, the Apostolic Vicariate of Southern Arabia marked the 10th anniversary of the 2016 martyrdom of four Missionaries of Charity and 12 lay workers in Aden, Yemen, with a Mass in Abu Dhabi led by Bishop Paolo Martinelli. 1992 年 以来 , 貧しい 人々 を 養護 施設 に 収容 し て き た 犠牲 者 たち は , 戦闘 的 な 攻撃 で 殺さ れ まし た。 The victims, who served the poor at a nursing home since 1992, were killed in a militant attack. マルティネリ司教は,信仰の勇敢な証人として彼らを称え,地域の紛争の中で希望の源として彼らの犠牲を強調し,福音と平和の忍耐を求めた. Bishop Martinelli honored them as courageous witnesses to faith, emphasizing their sacrifice as a source of hope amid regional conflict and calling for perseverance in evangelization and peace. 法王フランシスコ は , 犠牲 者 を 現代 の 殉教 者 と し て 認め , イエメン に おける 姉妹 たち の 継続 的 な 使命 を , 永続 的 な 希望 の しるし と し て 認め まし た。 He highlighted Pope Francis’ recognition of the victims as martyrs of our time and affirmed the ongoing mission of the Sisters in Yemen as a sign of enduring hope.