2026年3月6日,オンタリオ州バリーで交通停止中に警察にタゼットで撃たれた男性が死亡.
A man died after being tased by police during a traffic stop in Barrie, Ontario, on March 6, 2026.
2026年3月6日,オンタリオ州バリーに住む29歳の男性が,運転手が障害があると疑われる交通事故で警官がショック銃で撃たれた後に死亡しました.
A 29-year-old man in Barrie, Ontario, died on March 6, 2026, after being shocked with a stun gun by police during a traffic stop involving a suspected impaired driver.
逮捕状が付いた乗客の男は 徒歩で逃亡し 裏庭で逮捕され 警官が導電兵器を使った
The man, a passenger with an outstanding warrant, fled on foot and was apprehended in a backyard, where officers used a conducted energy weapon.
彼 は 無 関心 な 態度 で 発見 さ れ , 病院 に 連れ て 行か れ , 死亡 し た と 宣言 さ れ まし た。
He was found unresponsive, taken to a hospital, and pronounced dead.
オンタリオ特別調査班 (ISU)は,この事件について調査しており,その事件には死を招く力の行使が関係しており,3人の調査員及び2人の鑑識専門家を任命している.
The Ontario Special Investigations Unit (SIU) is investigating the incident, which involves the use of force resulting in death, and has assigned three investigators and two forensic experts.
運転手は25歳の女性で,故障運転で起訴された.
The driver, a 25-year-old woman, was charged with impaired driving.
一般 の 人々 は , 関連 し た 写真 や ビデオ を 提出 する よう 勧め られ て い ます。
The public is urged to submit any relevant photos or videos.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.