2026年3月7日閲覧. ^ イランのバンダル・アッバース付近で4.1の大地震が発生したが,被害や傷害を生じず,地域紛争と無関係だった. A 4.1-magnitude earthquake hit near Bandar Abbas, Iran, on March 7, 2026, causing no damage or injuries, and was unrelated to regional conflicts.

米国地質調査によると,2026年3月7日,イランのバンダー・アブバスから西74キロメートルで4.1の地震が起き,その深さは10キロメートルだった. A 4.1-magnitude earthquake struck 74 kilometers west of Bandar Abbas, Iran, on March 7, 2026, at a shallow depth of 10 kilometers, according to the U.S. Geological Survey. 津波の引き金にもならなかった。 この地震は,地方で感じられたが,被害や傷害の届出はなかったし,津波の引き金にもならなかった。 The tremor was felt locally but caused no reported damage or injuries, and no tsunami was triggered. この 出来事 は , 米国 と イスラエル が イラン を 攻撃 し た 後 , 地域 的 な 緊張 の 中 で 生じ , 中東 の 各地 で 報復 的 な 行動 が 引き起こさ れ まし た。 The event occurred amid heightened regional tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran, which sparked retaliatory actions across the Middle East. 報告によると、この紛争でイランでは少なくとも11230人が死亡し,レバノンでは200人以上が死亡し,イスラエルでは約12人が死亡しているという。 Over the past week, the conflict has led to at least 1,230 deaths in Iran, over 200 in Lebanon, and around a dozen in Israel, according to reports. 湾岸 諸国 は , ミサイル 攻撃 が 確認 さ れ て い なかっ た に も かかわら ず , 緊急 時 の 警報 を 出し まし た。 Gulf nations issued emergency alerts, though no missile attacks were confirmed. USGSは地震と紛争とのつながりを全く確認していない. The USGS confirmed no link between the quake and the conflict.