キャサリン・ビグローは2010年ベストディレクターオスカーを獲得し、初の女性となった. Kathryn Bigelow won the 2010 Best Director Oscar, becoming the first woman to do so.

2010年3月7日,キャスリン・ビゲローはアカデミー賞の"ベスト監督"賞を受賞した女性として初めて歴史を書き,第82回オスカーで『ザ・ハート・ロッカー』で名誉を帰還した. On March 7, 2010, Kathryn Bigelow made history by becoming the first woman to win the Academy Award for Best Director, taking home the honor for her work on "The Hurt Locker" at the 82nd Oscars. ハリウッドでは、映画業界最高級のアメーバ内におけるジェンダー表現の進歩を強調して、この成果が目指すものであった。 The achievement marked a milestone in Hollywood, highlighting progress in gender representation within the film industry's highest accolades.