クラークソンの農場のスター カレブ・クーパー (27) は 激しい帯状疹と闘っていると発表しました しかし彼は新しいシリーズを撮影し 5シーズンに復帰します Kaleb Cooper, 27, star of *Clarkson’s Farm*, says he’s battling severe shingles, though he’ll still film a new series and return for season 5.

『クラークソンズ・ファーム』の主演、27歳のカレブ・クーパーは、水痘ウイルスによって引き起こされる痛みを伴うウイルス性疾患である帯状疱疹と闘っていることを明かし、その痛みをこれまでで最悪のものだと語っています。 Kaleb Cooper, 27, star of *Clarkson’s Farm*, has revealed he’s battling shingles, a painful viral condition caused by the chickenpox virus, describing the pain as the worst he’s ever experienced. 彼はトラクターの動画をシェアして、この病気は年齢では予想していなかったが、慢性的な「ピンと針」と大きな不快感を招いたと語った。 Sharing a video from his tractor, he said the illness, which he didn’t expect at his age, has caused persistent "pins and needles" and significant discomfort. 彼は、治療に関する助言をファンに求めた。 しかし、治療法はない。 抗ウイルス剤による症状の処理のみだ。 He asked fans for advice on treatments, though there is no cure—only symptom management with antivirals. 健康問題にもかかわらず,彼は,オーストラリアへの最初の単独の農業旅行を記録する,新しいプライムビデオシリーズ『Kaleb: Down Under』で出演することを確認し,来年『Clarkson's Farm』のシーズン5で復帰する. Despite his health struggles, he confirmed he’ll star in a new Prime Video series, *Kaleb: Down Under*, documenting his first solo farming trip to Australia, and will return for season 5 of *Clarkson’s Farm* next year.