インドネシアは、バイオ燃料の規制による欧州貿易のWTO停止を目的とし、2025年の政令による不一致を示唆している。
Indonesia seeks WTO suspension of EU trade perks over biofuel rules, citing non-compliance with 2025 ruling.
インドネシアは,欧州連合に対抗する貿易の譲渡の譲渡を世界貿易機構に要請し,EUがヤシ油をベースとしたバイオ燃料に関する2025WTOの政令に従わないことを示唆している.
Indonesia has filed a request with the World Trade Organization to suspend trade concessions against the European Union, citing the EU's failure to comply with a 2025 WTO ruling on palm oil-based biofuels.
パームオイルディーゼル燃料は2030年までに輸送燃料から段階的に廃止されるべきだと 専門家パネルが結論付けているにもかかわらず,EUは政策を改定したり,補償を提供したりできないことを踏まえて,この動きが起こりました.
The move follows the EU's inability to revise its policies or provide compensation despite a panel finding that palm oil diesel should be phased out from transport fuels by 2030.
)の規定による輸出に不当な損害を及ぼすと主張するインドネシアは,当初は商品の貿易を目標とし,相互関係を維持するとともにWTOの義務を行使することを目指す.
Indonesia, which argues the rules unfairly harm its exports, will initially target goods trade and aims to enforce WTO obligations while preserving bilateral relations.