インドは2026年3月、LPGの価格を上げ、政治的な反発やインフレの懸念を燃やした。
India raised LPG prices in March 2026, sparking political backlash and inflation concerns.
2026年3月7日,インドは国内LPGシリンダー価格を60ドル,商業用シリンダー価格を115ドルで引き上げ,2025年4月以降の初めての値上げとなった.
On March 7, 2026, India raised domestic LPG cylinder prices by ₹60 and commercial cylinders by ₹115, the first increase since April 2025.
この値上げは全国の家庭や企業に影響を及ぼしており、主要都市では家庭用シリンダーが₹912から₹930、商用シリンダーは最大₹2,043まで幅が広がっています。
The hike affects households and businesses nationwide, with prices in major cities ranging from ₹912 to ₹930 for domestic cylinders and up to ₹2,043 for commercial ones.
議会の党はモディ首相を"インフレマン"と称し,安定した燃料供給の主張に係る動きを批判した.
The Congress party labeled Prime Minister Modi "Inflation Man," criticizing the move amid claims of stable fuel supplies.
政府関係者やインド石油会社は 国内で十分な備蓄,ロシアとアメリカからの多種多様な輸入,安定したサプライチェーンを理由に 不足を否定し,パニックに陥らないよう一般市民に訴えた.
Government officials and Indian Oil Corporation denied shortages, citing sufficient domestic stocks, diversified imports from Russia and the U.S., and stable supply chains, while urging the public not to panic.