インドは,学園へのアクセス,交通,支払,割引等のためのRu-real-powered-5-in-1学生カードを発売する.
India launches a RuPay-powered 5-in-1 student card for campus access, transit, payments, and discounts.
ISIC Indiaは NPCIとパインラボと共同して,Ruペイドネットワークに5-in-1の学生カードを導入した。 キャンパスID,グローバル学生割引,RFIDのアクセス,NCC経由の公共交通,前支払機能を実施した。
ISIC India, in collaboration with NPCI and Pine Labs, has launched a 5-in-1 student card on the RuPay network, integrating campus identity, global student discounts, RFID access, public transit via NCMC, and a prepaid payment function.
このカードは,若者・教員版を含む幅広いイニシアチブの一環として,インドのデジタルインドと"一国,一つのカード"という目標の下で,学生生活の簡易化と財政的参加を支援することを目的としている.
The card, part of a broader initiative including youth and teacher versions, aims to simplify student life and support financial inclusion under India’s Digital India and “One Nation, One Card” goals.
NCMCのインフラがアップグレードされ、交通の利用が地方準備に依存するとともに、選択機関から開始する。
Rollout begins with select institutions, expanding as NCMC infrastructure is upgraded, with transit use dependent on local readiness.