ハンダイはアラバマ州に 2億ドルを投資し 変圧器の生産を拡大し 200人の雇用を創出し 電力網の回復力を高めます
Hyundai invests $200M in Alabama to boost transformer production, create 200 jobs, and enhance grid resilience.
ハウンダイ・パワー・トランスフォーマーズUSAは アラバマ州モンゴメリーにある工場を 2億ドルの投資で拡張し 200人の新しい雇用を創出し 国内で大型電力トランスフォーマー生産を増やしています
Hyundai Power Transformers USA is expanding its Montgomery, Alabama facility with a $200 million investment, creating 200 new jobs and increasing domestic production of large power transformers.
2027年に開設されるこの事業は,当該事業の総額を2011年以降2億7000万ドルとし,600以上の雇用を支援する.
The project, set to open in mid-2027, brings the company’s total investment in the region to $277 million since 2011 and supports over 600 jobs.
この展開の目的は,国民のエネルギー安全保障とグリッドリバイバルの強化を目的とし,アラバマの熟練した労働力と強い公共的協力関係を主な要素としている.
The expansion aims to strengthen national energy security and grid resilience, with officials citing Alabama’s skilled workforce and strong public-private partnerships as key factors.