ガーナは3年にわたる国内債券の売上げを再開し,財政責任に関する議論を燃やしている。
Ghana restarts domestic bond sales after 3-year IMF-mandated ban, sparking debate over fiscal responsibility.
ガーナはIMFプログラムに3年間の禁止を課した後,国内債券発行を再開し,記録的な支出を背景に政府の財政規律に疑問を投げかけた国会議員Tiah Abdul-Kabiru Mahama博士の批判を招いた.
Ghana has resumed domestic bond issuance after a three-year ban tied to its IMF programme, prompting criticism from MP Dr. Tiah Abdul-Kabiru Mahama, who questioned the government’s fiscal discipline amid record spending.
彼は、この動きは債務を統制する約束と矛盾し、人工的強いセディが債権対GPP比を歪める可能性があると警告した。
He argued the move contradicts promises to control debt and warned that an artificially strong cedi may distort the debt-to-GDP ratio.
財務大臣の キャシー・アト・フォーソンは,制限の解除を確認しているが,通信大臣のフェリクス・キケ・オオスウは,借入れは規律正しく実施され,生産的投資に向けられると述べ,同条の措置を擁護した。
While Finance Minister Cassiel Ato Forson confirmed the end of borrowing restrictions, Communications Minister Felix Kwakye Ofosu defended the step, stating borrowing will be disciplined and directed toward productive investments.
支出の説明責任を確保するために,政府はそのためのコミットメント管理と新しい価値のためのマネーオフィスを使用する予定です.
The government plans to use commitment controls and a new Value for Money Office to ensure spending accountability.