グルジアの共和党はトランプ事件を解任した後に検察を強化する法律を可決し,説明責任を主張したが,フィニ・ウィリスの検察官との関連を図る.
Georgia Republicans pass law expanding oversight of prosecutors after Trump case dismissal, citing accountability but drawing links to Fani Willis’s prosecution.
ジョージア州共和党は 地方検察官の監督を拡大する法律を可決し 倫理違反や被害者に通知しないこと 公共記録の不遵守などの不適切な行動を標的にしました フルトン郡 DAのファニー・ウィリスが ドナルド・トランプに対する訴訟を 失効したとして
Georgia Republicans have passed legislation expanding oversight of local prosecutors, targeting misconduct like ethical violations, failure to notify victims, and noncompliance with public records, following the dismissal of Fulton County DA Fani Willis’s case against Donald Trump due to an appearance of impropriety.
この法案は,検察官の規律を施行する法人等の権限を付与するとともに,法人によっては説明責任に関する手続があるという意見もあるが,一方,これをウィリスのトランプの訴追に明示的に関連づけている者もある.
The bill grants the Prosecuting Attorneys Qualifications Commission authority to discipline prosecutors, a move some lawmakers say is about accountability, while others explicitly link it to Willis’s prosecution of Trump.
上院は、アトランタ都市圏の5つの郡で地方検事を非党派にする提案を否決し、地方検事の同意を求める改訂版の司法長官介入法案を可決しました。
The Senate rejected a proposal to make district attorneys in five metro Atlanta counties nonpartisan and passed a revised version of an attorney general intervention bill requiring district attorney consent.
同 委員 会 は , 2025 年 に 140 件 の 申し立て を 受け まし た が , その 結果 , 報告 さ れ た の は 3 件 に すぎ ず , 地方 の 一 弁護 士 の 辞職 も 含ま れ て い まし た。
The commission received 140 complaints in 2025, with only three leading to sustained findings, including the resignation of a rural solicitor general.
政令は,今,その運命が不確実である院に発足する.
The legislation now heads to the House, where its fate remains uncertain.