FDA の かつて の ワクチン チーフ は , ワクチン の 承認 と 政治 的 影響 に つい て よく 調べ て いる うち に , 再び 辞職 し ます。 The FDA’s former vaccine chief resigns again amid scrutiny over vaccine approvals and political influence.

報道によると,トランプ政権の時のFDAのワクチン部門長は,ワクチン承認と規制決定の管理に関する機関の継続的な調査を踏まえて,第二度,辞任している. The head of the FDA’s vaccine division during the Trump administration is departing for the second time, according to reports, amid ongoing scrutiny of the agency’s handling of vaccine approvals and regulatory decisions. その 出発 は , 公衆 衛生 の 管理 に おける 透明性 や 政治 的 影響 に 関する 広範 な 懸念 の 中 で 生じ て い ます。 The departure comes amid broader concerns about transparency and political influence in public health oversight. 辞職 の 公式 な 理由 は 何 も 提出 さ れ て い ませ ん。 No official reason has been provided for the resignation.