パソロニー 教父 の 最初 の 説教 は , 謙遜 さ と 平和 を 勧め , 信仰 と 非 暴力 に 根ざす 霊的 な 再生 を 求める もの です。
Father Pasolini’s first Lenten sermon urges humility and peace, calling for spiritual renewal rooted in faith and nonviolence.
2026年3月6日,教皇室の新任説教者ロベルト・パソリーニ神父は,バチカンで最初の断食説教を行い,世界の紛争の中で謙虚さ,改宗,平和を促しました.
On March 6, 2026, Father Roberto Pasolini, newly appointed Preacher of the Papal Household, delivered his first Lenten sermon at the Vatican, urging humility, conversion, and peace amid global conflicts.
レオ14世教皇とローマ教皇庁の前で演説し、真の回心は自己努力ではなく神の恵みであり、アッシジの聖フランシスコの模範に根ざしていると強調しました。
Speaking before Pope Leo XIV and the Roman Curia, he emphasized that true conversion is a divine grace, not self-effort, and rooted in the example of St. Francis of Assisi.
謙遜 さ は , 平和 , 公正 , 対話 の ため に 不可欠 な 自分 の 真 の 自己 を 回復 する こと を 強調 し , 謙遜 さ を 退ける こと は 道徳 的 責任 を 損なう と 警告 し まし た。
Pasolini highlighted humility as a restoration of one’s true self, essential for peace, justice, and dialogue, and warned that rejecting humility undermines moral responsibility.
この 説教 は , 3 月 27 日 まで の 週 ごと の 連載 の 一部 で , 霊的 な 再生 と , 愛 や 非 暴力 に よっ て 心 を 変革 する と いう 福音 書 の 呼びかけ に 焦点 を 当て て い ます。
The sermon, part of a weekly series until March 27, focuses on spiritual renewal and the Gospel’s call to transform hearts through love and nonviolence.