目に見えぬ記録のない馬エンデオは,回復力で有名で26歳で死亡.
Eyeless record-holding horse Endo, famed for resilience, dies at 26.
Endo,レコードを備えた,目のない馬は,逆境に立たず、何百万人もの人を勇気づけているが,26歳で死去した.
Endo, the record-holding, eyeless horse known for defying odds and inspiring millions, has died at the age of 26.
この馬は2003年に病気で両目を失い 国際的に有名になったが 完全な生活を送り続け 競馬の記録も更新した
The horse gained international fame after losing both eyes to an illness in 2003 but continued to live a full life, even setting records in horse endurance events.
エンドーは日本にある 保護施設で暮らしていました スタッフや訪問者が彼の回復力を 賞賛して世話していました
Endo lived at a sanctuary in Japan, where he was cared for by staff and visitors who admired his resilience.
イエス が 通り過ぎ た こと は , 力 と 忍耐 の 象徴 と なっ た , 注目 に 値する 生涯 の 終わり を しるし づける もの です。
His passing marks the end of a remarkable life that symbolized strength and perseverance.