環境団体はNOAAに、生態的リスクと科学的知識の欠如により深海鉱山許可の拒否を強く求めている。
Environmental groups urge NOAA to reject a deep-sea mining permit due to ecological risks and lack of scientific knowledge.
グリーンピースUSA,動物愛好者,深海擁護者,シーレガシーなどの環境保護団体は,国立海洋大気管理局に対し,太平洋の金属会社による深海鉱山調査許可申請を拒否するよう要請した.
Environmental groups including Greenpeace USA, Friends of Animals, Deep Sea Defenders, and SeaLegacy have urged the National Oceanic and Atmospheric Administration to deny a deep seabed mining exploration permit申请 by The Metals Company in the Pacific Ocean.
また、脆弱な海洋生態系の被害、生物多様性の喪失、深海環境の科学的理解の不十分なリスクを指摘した。
They cited risks of irreversible harm to fragile marine ecosystems, biodiversity loss, and insufficient scientific understanding of deep-sea environments.
同 機構 は , 全面 的 な 環境 評価 が 完了 する まで , 予防 措置 , より 強力 な 規制 , 鉱業 の 休止 を 要請 し まし た。
The organizations called for a precautionary approach, stronger regulations, and a moratorium on mining until comprehensive environmental assessments are completed.
NOAAは,その申請を連邦の監督により評価するとともに,その意見は広域公共の契約の一部である.
Their comments are part of broader public engagement as NOAA evaluates the application under federal oversight.