デリーは無料の女性専用交通カードを発売し,女性の移動と輸送資金を強化した.
Delhi launched a free women-only transit card, boosting women's mobility and transport funding.
デリー首相レカ・グプタは、ドルーパディ・ムルム大統領が発表した女性およびトランスジェンダー住民向けの無料・非接触交通カード「サヘリ・ピンク・スマートカード」を使用したDTCバスに乗った。
Delhi Chief Minister Rekha Gupta rode a DTC bus using the new Saheli Pink Smart Card, a free, contactless transit card for women and transgender residents launched by President Droupadi Murmu.
このカードはAadhaarとモバイルの登録によりアクセス可能となり,タッチフリーの搭乗が可能となり,運賃の透明性を改善する.
The card, accessible via Aadhaar and mobile registration, enables touch-free boarding and improves fare transparency.
Guptaは、デリーの交通部門における60パーセントの予算の増加を強調し,RSが2025-26の国家発展のために9,110の区分化し,女性の能力を結び付け,教育,安全,モディ首相の指導下における自立を促進する取り組みを強調した.
Gupta highlighted a 60% budget increase for Delhi’s transport sector, allocating Rs 9,110 crore for 2025–26, and tied women’s empowerment to national development, citing initiatives supporting education, safety, and self-reliance under Prime Minister Modi’s leadership.