コロラド州は,投票率の透明性を向上させるための投票率の見積りに関し,非パルチザン費用の見積りを要求している.
Colorado proposes requiring nonpartisan cost estimates on ballot measures to boost voter transparency.
コロラド州立法人らは,選挙前に透明性の向上を目指すため,特定の投票手段の財務的影響について明確な情報を受けられるように,有権者に対し新たな要件を提案している.
Colorado lawmakers are proposing new requirements to ensure voters receive clear information about the financial impact of certain ballot measures, aiming to improve transparency ahead of elections.
議案及び国民投票に伴う費用の見積りを,非党派の情報源から定めるとともに,有権者が潜在的税収支の増加や変更をより深く理解できるようにする法律(平成二十四年法律第六十三号)の規定により定めるものとする.
The legislation would mandate that initiatives and referendums include cost estimates from nonpartisan sources, helping voters better understand potential tax increases or spending changes.
この動きは,国民投票法の複雑さや財政的影響に対する懸念が高まっているが,その影響は国家においてますます多くなっている.
The move comes amid growing concern over the complexity and financial implications of ballot measures, which have become increasingly common in the state.