CBPはテキサス公園の 国境計画に代わって 環境上の懸念の中で 監視技術に代わってます CBP replaces border wall plans in Texas parks with surveillance tech amid environmental concerns.

米国の税関及び国境保護はビッグ・ベンド国立公園及びビッグ・ベンド・ランチ州立公園における実際の国境壁の図面を除去し,更新地図の検出技術で置き換える. U.S. Customs and Border Protection has removed plans for a physical border wall in Big Bend National Park and Big Bend Ranch State Park, replacing it with detection technology on updated maps. この変化は,正式に公表されていないが,環境被害とその地域の生態的重要性について懸念するテキサスの法人及び環境保全者から圧力を受けている. The change, not formally announced, follows pressure from Texas lawmakers and conservationists concerned about environmental damage and the region’s ecological significance. CBPは,当該地域は,連邦政府及び国家機関との連携を継続して計画及び連携を継続しているが,鋼鉄製のボラードや監視基盤を含む170kmの延長を図る工事はなお,なおなお,当該約170kmの延長を予定している. While CBP says the area remains in planning and coordination continues with federal and state agencies, construction is still slated for a 175-mile stretch nearby, including steel bollards and surveillance infrastructure. 地元の役人や支援団体は、この変更が恒久的な政策変更を反映しているか、戦略的調整なのかを疑問視して、注意を払っている。 Local officials and advocacy groups remain cautious, questioning whether the shift reflects a permanent policy change or a tactical adjustment. 国土安全保障省はコメントしていない. The Department of Homeland Security has not commented.