ブリティッシュコロンビア州は,2026年に2台の衛星警察を開設し,増進・研修能力の向上を図る.
British Columbia opens two new satellite police academies in 2026 to boost recruitment and training capacity.
ブリティッシュコロンビア州政府は,2026年に2つの新型衛星警察の訓練を承認した。
The British Columbia government has approved two new satellite police training academies in Vancouver and Victoria to address rising recruitment demands, with both sites set to open later in 2026.
地方警察の資金とBCの司法研究所の監督により,アカデミーは新兵が自宅に近い場所で訓練できるようにし,コストを削減し,アクセシビリティを改善します.
Funded by local police forces and overseen by the Justice Institute of B.C., the academies will allow recruits to train closer to home, reducing costs and improving accessibility.
この取り組みは,県の年度訓練能力を50%増分し,卒業者数が年間432人増加した.
The initiative expands the province’s annual training capacity by 50%, increasing the number of graduates to 432 per year.
この動きは,職員の不足に直面した市警局を支え,地方警察の強化を目指す.
The move supports municipal police departments facing staffing shortages and aims to strengthen local law enforcement.