ボストン連邦準備銀行の スーザン・コリンズは 金利を安定させ 2%の目標に 明確なインフレを 待っている
Boston Fed's Susan Collins urges holding interest rates steady, awaiting clearer inflation progress toward 2% target.
ボストン連邦準備銀行の スーザン・コリンズ社長は 連邦準備銀行は 現在の金利を 維持すべきだと述べました
Boston Fed President Susan Collins said the Federal Reserve should maintain current interest rates, which are mildly restrictive, as there's no urgency for change.
彼女 は , インフレ が 確実 に 2 % の 目標 に 向かっ て 進ん で いる こと を 示す 明確 な 証拠 を 待つ こと を 強調 し まし た。
She stressed waiting for clear evidence that inflation is sustainably moving toward the 2% target, likely only by late 2026.
コリンズ氏は2月が予期せぬ失業率と石油価格の上昇にもかかわらず,安定した成長、安定した労働市場、そして安定した維持の理由として予想される脱落を指摘した。
Despite February's unexpected job loss and rising oil prices, Collins cited steady growth, stable labor markets, and expected disinflation as reasons to hold steady.
彼女の発言は,連邦準備制度理事会の 広範な注意事項と一致し,知事ミシェル・ボウマンも 3月18日の決定前に忍耐を強調し,利率削減はインフレの進展のより強い確認を必要とすると述べた.
Her remarks, made in Springfield, Mass., align with a broader Fed caution, echoed by Governor Michelle Bowman, who also emphasized patience ahead of the March 18 decision, noting that rate cuts would require stronger confirmation of progress on inflation.