ボンバルディア・チャレンジャー650がバンガー国際空港からの離陸中に墜落しました。 2026年1月25日の空港で 乗っていた6人が死亡し NTSBは機械的な故障は発見しなかった
A Bombardier Challenger 650 crashed during takeoff from Bangor Intl. Airport on Jan. 25, 2026, killing all six aboard; the NTSB found no mechanical failure.
NTSBは2026年1月25日にバンガー国際空港で6人の乗客を死亡させたボンバルディア・チャレンジャー650の墜落事故で,飛行制御の故障の証拠が見つかりませんでした.
The NTSB found no evidence of flight control malfunction in the January 25, 2026, crash of a Bombardier Challenger 650 at Bangor International Airport, which killed all six on board.
飛行機はヒューストン法律事務所アーノルド・アンド・イトキンと関連のある会社に登録され,ヒューストンを出発し,燃料を補給し,滑走路33号線にタクシーを走る前に雪の条件で脱氷された.
The plane, registered to a company linked to Houston law firm Arnold & Itkin, had departed Houston, refueled, and was deiced in snowy conditions before taxiing to runway 33.
クルー の 話し合い に は , 保留 時間 を 短縮 する こと も 含ま れ て おり , どちら の エンジン も 飛行 データ ・ レコーダー が 停止 する まで 離陸 を 続け まし た。
Crew discussions included deicing holdover times, and both engines maintained takeoff power until the flight data recorder stopped.
飛行 機 は 離陸 後 間 も なく 墜落 し , 滑走 路 から 転落 し , 逆転 し て 停車 し まし た。
The aircraft crashed shortly after liftoff, veering off the runway and coming to rest upside down.
NTSBは原因を引き続き調査しており,機械的故障や構造的問題の兆候がない.
The NTSB continues investigating the cause, with no indication of mechanical failure or structural issues.