アリゾナ州では 現金取引は 円の5セントに丸められ ペンニーの生産が終了した後に 施行されます Arizona mandates cash transactions be rounded to nearest 5 cents, effective after ending penny production.

アリゾナ州は,国がペニー生産を終えた後に効力を発揮する最早5セントに,企業に現金取引のラウンドを義務付ける法律を制定した. Arizona has enacted a law requiring businesses to round cash transactions to the nearest five cents, effective after the state ended penny production. 1 セント や 2 セント で 終わる 額 は 下 に, 3 セント や 4 セント は 上 に, 6 セント や 7 セント は 下 に,そして 8 セント や 9 セント は 上 に 丸め られ ます. Amounts ending in 1 or 2 cents are rounded down, 3 or 4 up, 6 or 7 down, and 8 or 9 up. この 規則 は , デジタル や カード の 支払い で は なく , 現金 だけ に 適用 さ れ , 企業 は 通知 書 を 提出 し なけれ ば なり ませ ん。 The rule applies only to cash, not digital or card payments, and businesses must post notices. 批評 家 たち は , 不 公平 な 結果 に 発展 し たり , 隠れ た 税金 と し て 行動 し たり する か も しれ ない と 心配 し て い ます が , 支持 者 たち は それ に よっ て 効率 が 向上 する と 言い ます。 Critics worry it could lead to unfair outcomes or act as a hidden tax, while supporters say it improves efficiency. ワシントン州も同様の法案を 検討している. 現金使用の減少と高い生産コストを背景に セントを段階的に廃止する方向に 国民的な動きが反映されている. Washington state is considering similar legislation, reflecting a national shift toward phasing out the penny amid declining cash use and high production costs.