ウィスコンシン州ワクシャで両親を殺害した容疑で仮釈放を宣告された18歳の少年が、過激派グループに関連したトランプ暗殺計画の資金調達を計画した。
An 18-year-old sentenced to life without parole for killing his parents in Waukesha, Wisconsin, planned the murders to fund a Trump assassination plot linked to an extremist group.
18歳のニキータ・カサップは、2025年2月にウィスコンシン州ウォーケシャで母親と継父を殺害したとして、第一級故意殺人の罪で有罪を認めた後、仮釈放なしの終身刑を言い渡されました。
Nikita Casap, 18, was sentenced to life in prison without parole for the February 2025 murders of his mother and stepfather in Waukesha, Wisconsin, after pleading guilty to first-degree intentional homicide.
検察側は、ドナルド・トランプ大統領暗殺計画の資金調達を計画し、オンラインの過激化、過激派グループの「9つの角の秩序」とのつながり、そしてドローンと爆発物の使用を計画したと語った。
Prosecutors said he planned the killings to fund a plot to assassinate President Donald Trump, citing online radicalization, ties to the extremist group "The Order of Nine Angles," and plans to use drones and explosives.
カサップ は 死体 と 共 に 12 日 間 家 に い まし た が , 盗難 車 や 書類 を 持っ て 複数 の 州 を 旅行 し , カンザス 州 で 逮捕 さ れ まし た。
Casap remained in the home for 12 days with the bodies, traveled across multiple states with stolen vehicles and documents, and was arrested in Kansas.
彼 は 法廷 で 悔恨 の 情 を 表明 し , キリスト 教 に 転向 し た と 主張 し まし た が , 法廷 は 不当 な 影響 力 の 主張 を 退け まし た。
He expressed remorse in court and claimed to have turned to Christianity, but the court rejected claims of undue influence.
この事件は,政治的動機と過激派とのつながりにより,国民の関心を引きました.
The case has drawn national attention due to its political motive and extremist connections.