ブルックリンの4歳の少年が ヒット・アンド・ラン・SUV事故で死亡 運転手は逃げた 警官は目撃者を探した A 4-year-old boy in Brooklyn was killed in a hit-and-run SUV crash; driver fled, police seek witnesses.

ニューヨーク市警によると、ブルックリンのブラウンズビルにいる4歳の少年がSUVに致死傷を負ったという. A 4-year-old boy in Brownsville, Brooklyn, was fatally struck by an SUV in a hit-and-run incident, according to the NYPD. 運転 手 は 現場 から 逃げ , 当局 は 木曜 日 に 起き た 事故 に つい て 調査 を 行なっ て い ます。 The driver fled the scene, and authorities are investigating the crash, which occurred on Thursday. 少年 は 現場 で 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 The boy was pronounced dead at the scene. 警察 は 証人 たち に , あるいは 情報 を 持っ て いる 人 に , 前進 する よう 勧め て い ます。 Police are urging witnesses or anyone with information to come forward.