2026年3月6日 金曜日の朝 アボンドレイルのアパートの廊下で 女性が銃撃され死亡したと警察は言う A woman was fatally shot in an Avondale apartment hallway early Friday, March 6, 2026, police say.

警察によると 2026年3月6日 金曜日の朝6時半に アヴォンデールにあるリッジウェイ大通りのアパートの廊下で 女性が撃たれて死亡しました A woman was shot and killed in the hallway of an apartment building on Ridgeway Avenue in Avondale early Friday, March 6, 2026, shortly after 6:30 a.m., according to police. 巡査は911の通報に反応し ショットスポットの警報で 頸部に傷がある被害者を見つけた Officers responded to a 911 call and ShotSpotter alert, finding the victim with a neck wound. CPR は 試み られ まし た が , 成功 し ませ ん でし た。 CPR was attempted but unsuccessful. 弾痕が1つ回収され 殺人事件の刑事が捜査中です One shell casing was recovered, and homicide detectives are investigating. この事件は 木曜日の夜に ヴィントンヒルズで 銃撃事件が起きた後 クラフト通りで 死亡者が発見された This incident follows a separate fatal shooting late Thursday night in Winton Hills, where a man was found dead on Craft Street. 2つの事件は,現在捜査中であり,容疑者の特定及び詳細は未確認である. Both cases remain under active investigation, with no suspects identified and details still emerging.