ウェスタン・ケープは2025/26年に南アフリカで最も低い失業率で18%で,サービスと観光が成長の要因となり,カルー中央部の農村の農業の衰退と健康上の課題にもかかわらず,
The Western Cape had South Africa’s lowest unemployment at 18% in 2025/26, with growth driven by services and tourism, despite rural agricultural decline and health challenges in the Central Karoo.
西ケープは、南アフリカの最低失業率を18%に保留しており、2025年/26年9月1日閲覧. ^ "サービス部門の拡大と観光に伴う控えめな経済成長を記録している。 農村地域における農業の8パーセントの減少などの課題にもかかわらず".
The Western Cape maintains South Africa’s lowest unemployment rate at 18% and recorded modest economic growth in 2025/26, driven by service sector expansion and tourism, despite challenges like an 8% agriculture contraction in rural areas.
ケープタウンとケープワインランドが進展を目の当たりにしている間,ラインバーグを含む中央カーロー地区は深刻な健康格差に直面しており,新生児死亡率は1000人当たり48.8人,10代の妊娠率が高い.
While Cape Town and the Cape Winelands saw progress, the Central Karoo district, including Laingsburg, faces severe health disparities, with a neonatal mortality rate of 48.8 per 1,000 live births and high teenage pregnancy rates.
同省はR6600億のインフラに投資し,9万3000の新たな雇用を創出し,失業率を10%に削減することを目指す.
The province invested over R26 billion in infrastructure, creating 93,000 new jobs, and aims to reduce unemployment to 10%.